Против «Акул» действует ЧВК «Беллона» — структура, тесно связанная с западными спецслужбами. Её возглавляет Ирма Свенсон, опытная разведчица, а её правая рука — Кевин Максвелл. Вместе они, как считают их кураторы, представляют собой идеальный тандем, способный подорвать авторитет КТЦ и разгромить отряд.
Командирам элитного подразделения придётся разгадать загадку времени, осознав, как события прошлого влияют на сегодняшние задачи. Батя, Багира и генерал Пригов должны тщательно изучить как победы, так и мелкие промахи, чтобы в новых операциях не допустить ошибок. Им предстоит сделать сложный выбор, от которого зависит будущее их миссии.